Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

гудком тощо

  • 1 sound

    [saund] I 1. n
    1) звук; шум
    2) зна́чення, зміст
    3) attr. звукови́й
    2. v
    1) звуча́ти, дава́ти звук; дзвені́ти
    2) вимовля́ти
    3) дава́ти сигна́л ( гудком тощо)
    4) проголо́шувати; прославля́ти

    to sound smb.'s praises — хвали́ти кого́сь

    5) мед. висту́кувати, вислухо́вувати ( стетоскопом)
    II 1. adj
    1) здоро́вий
    2) непошко́джений; міцни́й

    sound machine — спра́вна маши́на

    sound boots — до́брі (міцні́) чо́боти

    3) міцни́й, глибо́кий ( про сон)
    4) пра́вильний; розсу́дливий; логі́чний

    sound reasoning — здоро́ві міркува́ння

    5) си́льний
    6) рете́льний; глибо́кий, ґрунто́вний ( про аналіз тощо)
    7) платоспромо́жний; наді́йний
    8) юр. зако́нний; ді́йсний; чи́нний

    sound title to land — зако́нне пра́во на зе́млю

    ••

    safe and sound — живи́й і здоро́вий; ці́лий і неушко́джений

    sound as a bell — цілко́м здоро́вий

    2. adv
    мі́цно

    to be sound asleep — мі́цно спа́ти

    III n
    1) вузька́ прото́ка
    2) пла́вальний міху́р ( у риби)
    IV 1. n мед.
    зонд; щуп
    2. v
    1) мед. зондува́ти ( рану)
    2) вимі́рювати глибину́ ( лотом)
    3) перен. зондува́ти, намага́тися з'ясува́ти (погляд, думку); обере́жно випи́тувати (on, as to, about)
    4) випробо́вувати; перевіря́ти
    5) пірна́ти (особл. про кита); опуска́тися на дно

    English-Ukrainian transcription dictionary > sound

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»